ドイツ語部門を設立する予定です。

２０１７年９月１日からドイツ語部門を発足させる予定です。これまでは、ドイツ語から日本語への翻訳が主でした。これからは日本語からドイツ語へも翻訳を行う予定です。

ドイツ語の特許翻訳市場がそれほど大きくないことは知っています。特許翻訳会社の中で、日独／独日の両方を社内で翻訳できる翻訳会社もそれほど多くはありません。ライバルが少ない市場で戦うなら互角に勝負できるかもしれません。

少量ですがすでに独日のお仕事は受注しています。でもちゃんと部門を作ってコンスタントに受注できるようにしたいです。部門を設立する以上はしっかり頑張りたいです。